Hinoki Town

Welcome to Hinoki Town, a blog about Agematsu-machi in the Kiso Valley of Nagano Japan! My name is Stephen Sanguinetti and I’m the resident American in this town. In this blog I hope to show some of the sights, sounds, flavors and all that there is to experience here in Agematsu. I hope to have fun while doing it. Along with myself I’m putting together a staff of local residents that will help fill this blog with stories and information about this town. If you enjoy anything in this blog, please leave a comment and even more so, I hope that you can make your way here some day!

ひのきタウンへようこそ！長野県の木曽谷にある上松町についてブログなのです。私は町の住民のアメリカ人代表スティーブン・アンドル・サングィネッティと申します。このブログで上松町や木曽谷についての景色、味、響きなどの話をしたいと思います。楽しく話したい気持ちです。私だけではなく町の人々のスタフも集まり、それぞれの独特の性格で町についての話もします。気に入ったらコメントなどを書き、機会があれば実際に来てください！みんなが待っています。よろしくお願いします！